Noises off! Forgatás
A magyarok újra megpróbálkoznak valamivel, amihez fingjuk sincs.
Kijelenthető, hogy a Magyar filmesek nem adják fel, és a racionalitással szembemenve újra és újra megpróbálnak megmászni olyan csúcsokat, amikről addig rendre lecsúsztak.
Nyilván a hamis illúziót kelti bennük az is, hogy aranyból pálmát, medvét és két nagy kardos embert is hoztak haza magyar filmesek az utóbbi időkben, így persze szárnyakat kapnak a kreatív gondolatok.
Azonban a nagyon sok elkészült magyar szituációs komédia (SITCOM) közül csak igen kevés nézhető, és azok is sok-sok éve készültek. Ezen akar most változtatni az amerikai Gabe Goodwell producer által megtámogatott Függöny fel című sorozatterv.
A főszereplők között találjuk azt a Szabó Kittit, aki a Barátok közt-ben három évadon keresztül próbálta meggyőzni a nézőket és a rendezőt, hogy szorult belé tehetség. Láthatjuk még Tóth Olivért, Szilner Olivért és sok más fiatal, tehetséges színészt.
![]() |
![]() |
![]() |
A forgatáson járva meglepően magas színvonalú munkát láthattunk a színészek részéről és habár láthatóan most dolgozott először a stáb, mégis egészen zökkenőmentesnek tűnt a munka. Szabó Kitti játszi könnyedséggel hozza a szerepet, a többiek pedig nem csak asszisztálnak, de legtöbbször lubickolnak a zsáneres, sztereotíp szerepekben.
Szántó Alex vezető operatőr láthatóan jól ismeri a műfaj képi sajátosságait, nem művészkedi szét a képeket, mégis a színvonal és hozzáértés jellemzi az általunk látott képeket.
A sorozat rendezője a korábban leginkább nagyjátékfilmes producerként ismert Kutyik Gábor és mellette társrendezőként debütál a kisszínházas scéné egyre inkább ismert színésze, Bódis Dániel, aki a színpadi jelenetekért felelős.
Az utómunkák már javában zajlanak, eközben készítettünk egy riportot a rendezővel, Kutyik Gáborral.
Movie Insider:
Mi volt a benyomásod a forgatásról?
Kiváló hangulatban sikerült forgatni, a stáb és a színészeink a legjobbat hozták ki magukból. A helyszíneink vizuálisan kimagaslóan jók, amelyekhez természetesen Juhász Vince Art direktor is nagyban hozzájárult.
Movie Insider:
Van létjogosultsága ma Magyarországon ennek a műfajnak?
Minden nagy műfaj meg tud élni, ha jól, a műfaji sajátságokat figyelembe véve csinálják. Meg kell nézni a különféle humorcsatornák kínálatát és láthatjuk, hogy az igény megvan a nézőkben.
Movie Insider:
A műfaj egyik sajátossága az angol nyelv. Ezt hogyan hidaljátok át?
Már a színészválogatás során olyan színészeket kerestünk, akik jól beszélnek angolul. Természetesen tisztában vagyunk vele, hogy a magyar akcentus zavaró az amerikai fülnek, ezért a hangutómunka során a színészeinket anyanyelvi színészekkel hangalámondjuk, így a szájmozgások egyezni fognak az elhangzó szövegekkel.
Movie Insider:
Hozzá mérhető lesz a Noises Off! az általad említett csatornákon futó amerikai kínálathoz?
Valójában még két amerikai produkció sem mérhető össze egymással. Milyen mértékegység szerint, vagy milyen mérőszámok alapján lehetne?
Gyártási minőségben mindenképp elérjük a nemzetközi szintet, mint ahogy a forgatókönyvet is a nemzetközi szitkomos normák szerint működő, igen vegyes csapat írta. A formátum jelenleg egy erős pozitív flow tetején csücsül, ennek is köszönhető, hogy Gabe Goodwell producer is részese lett a sorozatnak, és neki köszönhetően a nemzetközi forgalmazásra sikerül is szerződést kötnünk.
Movie Insider:
Ez azt jelenti, hogy ez a produkció nemzetközileg már sikereket ért el?
Nem, ez egyszerűen annyit jelent, hogy valaki már látott benne fantáziát. De könnyen lehet, hogy az elkészült sorozat az ötven országban csak a legkisebb fiókcsatornákon fog futni és két marék rizst kapunk érte. Természetesen nem erre számítok, de nem is bízhatjuk el magunkat a produkció ezen fázisában.
Movie Insider:
Mi a következő lépés?
Mivel jelenleg a pilot epizódon dolgozunk, így a következő lépés a sorozat teljes forgatókönyvének megírása, majd a forgatáselőkészítés és gyártás.
Movie Insider:
Mely országok vásárolták meg a jogokat?
Tőlünk a forgalmazó vásárolja meg a világszintű jogokat és garantálja, hogy legalább 50 országban forgalmazásra kerül a produkció, Velük folyamatosan egyeztetünk, rajtuk keresztül például a következő Cannes-i tévés piacra, a MIPCOM-ra is kikerül a produkció. Amit már biztosan tudunk, hogy a dél-amerikai és skandináv piac teljes egészében a forgalmazási portfólió része.
A látott képek és nyers vágat bíztató, de messze nem tökéletes. A rendező optimizmusa ettől függetlenül érthető, mert a potenciál átsüt az egész produkción.
Ezek után sok kétséggel, de meglepően pozitív hangulatban hagytuk el az utómunka stúdiót.
A dolog érdekessége, hogy a sorozat a nemzetközi forgalmazótól visszavásárolva kerülhet magyar forgalmazásba, így nem biztos, hogy a magyar tévécsatornák a nemzetközi árat megfizetve szeretnének hozzájutni egy magyar gyártású sorozathoz. ezért lehetséges, hogy egy külföldön futó magyar sorozat nem kerül a magyar nézők elé...